Número 5.645 – Año XXIII 15 de noviembre de 2026

San Fernando

Confinar la estación de bombeo de Buen Pastor, posible solución “integral y duradera” contra los malos olores

Tras años de quejas vecinales y las exigencias del PP en pleno, el Gobierno del PSOE en San Fernando ha planteado ahora proponer a la empresa pública que explota la depuradora implicarse en buscar una solución que reduzca las molestias y mejore la convivencia. Aunque se admite que no será a corto plazo ni será barata.

Bahía Flash |
  • Interior de la EBAR visto desde un bloque de viviendas anexo -
lectura flash
Añádenos en Google

El último pleno ordinario del Ayuntamiento de San Fernando abordó, a partir de una moción del PP, los problemas de malos olores y ruidos que desde hace años afectan a vecinos del entorno de la estación de bombeo de aguas residuales de Buen Pastor, especialmente a las familias que residen en los bloques 48, 49 y 50 de la avenida Ronda del Estero.

La derecha exigía una “solución estable”. Y como respuesta, el Gobierno local del PSOE anunció que quiere impulsar una actuación integral de mejora de esta EBAR. Entre las principales soluciones que se plantean estudiar se encuentra la construcción de un edificio técnico que permita confinar la instalación y dotarla de sistemas integrales de ventilación, extracción y tratamiento del aire.

En este sentido, según la nota remitida a DIARIO Bahía de Cádiz, la alcaldesa Patricia Cavada habría trasladado a Edacafesa (empresa pública de los ayuntamientos vecinos de Cádiz y San Fernando para la gestión de la depuradora conjunta) la necesidad de comenzar a trabajar en la definición de esta actuación, planteando el establecimiento de una hoja de ruta que permita concretar las necesidades técnicas, evaluar las alternativas, estimar la inversión necesaria y planificar su futura ejecución.

Esta EBAR de Buen Pastor es una infraestructura esencial para el funcionamiento del sistema de saneamiento de La Isla, ya que recibe y bombea hacia la depuradora prácticamente la totalidad de las aguas residuales generadas en la ciudad. Sin embargo, se trata de una instalación construida hace años, cuando todavía no convivía con un entorno residencial consolidado.

CERRAMIENTO PARA CONFINAR OLORES

Entre las alternativas que se quieren estudiar destaca ese futurible edificio cerrado que permita confinar los elementos de la estación de bombeo y controlar los malos olores.

El proyecto debería incorporar igualmente otras prestaciones, como el aislamiento acústico, los sistemas de detección y control de gases, la automatización de la ventilación y las condiciones necesarias para garantizar el mantenimiento de los equipos y la retirada de las bombas cuando resulte necesario.

Además, se prestaría especial atención a la integración arquitectónica de la construcción en su entorno urbano, buscando una edificación de dimensiones adecuadas, con una imagen cuidada y materiales resistentes a las condiciones ambientales de la zona.

Con todo, el Gobierno local del PSOE reconoce que una actuación de estas características puede representar una inversión económica “significativa”, que inicialmente podría situarse entre los 3 y 4 millones de euros. Precisamente por ello, considera necesario comenzar a trabajar con Edacafesa en la definición de una actuación que requiere “planificación, coordinación técnica y una programación económica adecuada”.

MEDIDAS PUNTUALES

En este punto, desde el Consistorio isleño se ha trasladado su comprensión ante las molestias que vienen soportando los residentes, al tiempo que se repasa que, durante los últimos años, se han venido desarrollando distintas actuaciones para tratar de reducirlas.

Entre estas medidas, ante las denuncias vecinales, se encuentran el sellado periódico de arquetas, la limpieza de las instalaciones, la renovación del carbón activo de los equipos de desodorización y el mantenimiento de los sistemas de ventilación. 

Asimismo, el Ayuntamiento ha promovido intervenciones sobre la red de saneamiento próxima, como la reciente eliminación de la antigua arqueta de grandes dimensiones situada en Ronda del Estero, sustituida por una canalización directa y un pozo de registro.

Estas actuaciones han permitido corregir determinados focos de emisión y mejorar el funcionamiento de las instalaciones. No obstante, “los propios informes técnicos señalan que las medidas adoptadas no garantizan la eliminación completa de los episodios de malos olores”.

Por ello, se considera que, sin dejar de realizar las labores de mantenimiento y las intervenciones puntuales, “ha llegado el momento de plantear una actuación de mayor alcance, concebida para ofrecer una solución integral y duradera”. Como se exige, por otro lado, desde el principal partido de la oposición.

El último pleno ordinario del Ayuntamiento de San Fernando abordó, a partir de una moción del PP, los problemas de malos olores y ruidos que desde hace años afectan a vecinos del entorno de la estación de bombeo de aguas residuales de Buen Pastor, especialmente a las familias que residen en los bloques 48, 49 y 50 de la avenida Ronda del Estero.

La derecha exigía una “solución estable”. Y como respuesta, el Gobierno local del PSOE anunció que quiere impulsar una actuación integral de mejora de esta EBAR. Entre las principales soluciones que se plantean estudiar se encuentra la construcción de un edificio técnico que permita confinar la instalación y dotarla de sistemas integrales de ventilación, extracción y tratamiento del aire.

En este sentido, según la nota remitida a DIARIO Bahía de Cádiz, la alcaldesa Patricia Cavada habría trasladado a Edacafesa (empresa pública de los ayuntamientos vecinos de Cádiz y San Fernando para la gestión de la depuradora conjunta) la necesidad de comenzar a trabajar en la definición de esta actuación, planteando el establecimiento de una hoja de ruta que permita concretar las necesidades técnicas, evaluar las alternativas, estimar la inversión necesaria y planificar su futura ejecución.

Esta EBAR de Buen Pastor es una infraestructura esencial para el funcionamiento del sistema de saneamiento de La Isla, ya que recibe y bombea hacia la depuradora prácticamente la totalidad de las aguas residuales generadas en la ciudad. Sin embargo, se trata de una instalación construida hace años, cuando todavía no convivía con un entorno residencial consolidado.

CERRAMIENTO PARA CONFINAR OLORES

Entre las alternativas que se quieren estudiar destaca ese futurible edificio cerrado que permita confinar los elementos de la estación de bombeo y controlar los malos olores.

El proyecto debería incorporar igualmente otras prestaciones, como el aislamiento acústico, los sistemas de detección y control de gases, la automatización de la ventilación y las condiciones necesarias para garantizar el mantenimiento de los equipos y la retirada de las bombas cuando resulte necesario.

Además, se prestaría especial atención a la integración arquitectónica de la construcción en su entorno urbano, buscando una edificación de dimensiones adecuadas, con una imagen cuidada y materiales resistentes a las condiciones ambientales de la zona.

Con todo, el Gobierno local del PSOE reconoce que una actuación de estas características puede representar una inversión económica “significativa”, que inicialmente podría situarse entre los 3 y 4 millones de euros. Precisamente por ello, considera necesario comenzar a trabajar con Edacafesa en la definición de una actuación que requiere “planificación, coordinación técnica y una programación económica adecuada”.

MEDIDAS PUNTUALES

En este punto, desde el Consistorio isleño se ha trasladado su comprensión ante las molestias que vienen soportando los residentes, al tiempo que se repasa que, durante los últimos años, se han venido desarrollando distintas actuaciones para tratar de reducirlas.

Entre estas medidas, ante las denuncias vecinales, se encuentran el sellado periódico de arquetas, la limpieza de las instalaciones, la renovación del carbón activo de los equipos de desodorización y el mantenimiento de los sistemas de ventilación. 

Asimismo, el Ayuntamiento ha promovido intervenciones sobre la red de saneamiento próxima, como la reciente eliminación de la antigua arqueta de grandes dimensiones situada en Ronda del Estero, sustituida por una canalización directa y un pozo de registro.

Estas actuaciones han permitido corregir determinados focos de emisión y mejorar el funcionamiento de las instalaciones. No obstante, “los propios informes técnicos señalan que las medidas adoptadas no garantizan la eliminación completa de los episodios de malos olores”.

Por ello, se considera que, sin dejar de realizar las labores de mantenimiento y las intervenciones puntuales, “ha llegado el momento de plantear una actuación de mayor alcance, concebida para ofrecer una solución integral y duradera”. Como se exige, por otro lado, desde el principal partido de la oposición.

COMENTARIOS 0
Añadir como fuente
preferida en Google