publicidad
sábado, 12 de septiembre de 2026 (13:47 h.) – Número 5.601 – Año XXIII
  • Cádiz
  • Jerez
  • San Fernando
  • Chiclana
  • El Puerto
  • Puerto Real
  • Rota
WhatsApp
DIARIO Bahía de Cádiz
  • Cádiz
  • La Bahía
    • Jerez
    • San Fernando
    • Chiclana
    • El Puerto
    • Puerto Real
    • Rota
  • El resto del mundo
    • Elecciones 17-M
    • BahíaEmpleo
    • Anuario 2025
    • Anuario 2024
    • Anuario 2023
    • Anuario 2022
    • Anuario 2021
  • BahíaCultural
    • Revista BiCentenario
  • Carnaval366Días
    • El COAC 2026
    • El Jurado poco oficiá
    • El COAC 2025
    • El COAC 2024
    • El COAC 2023
    • El COAC 2022
  • Cádiz CF
  • Opinión
    • Cartas al director
  • En imágenes
  • Servicios
    • somos DIARIO Bahía de Cádiz
    • Publicidad
    • Suscripción boletín
no encontramos resultados coincidentes
Ver todos los resultados
  • Cádiz
  • La Bahía
    • Jerez
    • San Fernando
    • Chiclana
    • El Puerto
    • Puerto Real
    • Rota
  • El resto del mundo
    • Elecciones 17-M
    • BahíaEmpleo
    • Anuario 2025
    • Anuario 2024
    • Anuario 2023
    • Anuario 2022
    • Anuario 2021
  • BahíaCultural
    • Revista BiCentenario
  • Carnaval366Días
    • El COAC 2026
    • El Jurado poco oficiá
    • El COAC 2025
    • El COAC 2024
    • El COAC 2023
    • El COAC 2022
  • Cádiz CF
  • Opinión
    • Cartas al director
  • En imágenes
  • Servicios
    • somos DIARIO Bahía de Cádiz
    • Publicidad
    • Suscripción boletín
no encontramos resultados coincidentes
Ver todos los resultados
DIARIO Bahía de Cádiz
no encontramos resultados coincidentes
Ver todos los resultados
home -- en portada

‘Cádiz, emporio del orbe’ presume con orgullo de resiliencia: “hay ciudades que son puertas a un nuevo mundo, a la prosperidad y a la libertad”

El Ayuntamiento vuelve a tirar de pasado glorioso para reivindicar a la ciudad que entre los siglos XV y XIX ejerció de enlace entre Europa y América, con sus recaídas y resurgimientos como trató de narrar el espectáculo inaugural ‘Puerta de un nuevo mundo’. La tercera edición de ‘Orgullos@s de nuestra historia’ ya está en marcha.

Redacción Firmado por Redacción
12 de septiembre de 2026
/tiempo de lectura: 6 minutos/
A A
Un momento de la participación de los coristas / FOTO: Eulogio García

Un momento de la participación de los coristas / FOTO: Eulogio García

compartir en Twittercompartir por Whatsappcompartir por email

Tras Cádiz Fenicia en 2024 y Cádiz Romana en 2025, el programa municipal plurianual ‘Orgullos@s de nuestra historia’ para 2026 se salta alrededor de nueve siglos para festejar durante algo más de una semana lo que se ha denominado como ‘Cádiz, emporio del orbe’, abarcando temporalmente de 1493 a 1805.

Hasta su incorporación definitiva a la Corona de Castilla bajo los Reyes Católicos en ese 1493, pasaron por este rincón rodeado de mar vándalos, bizantinos, visigodos y los musulmanes (rebautizándolo como Qadis durante más de cinco siglos); ya en 1262, el rey Alfonso X el Sabio reconquistó la ciudad, expulsando a la población andalusí (que ya dejó aquí su impronta) y repoblándola con cristianos.

Sin embargo, el Ayuntamiento gaditano no ha visto oportuno repasar y presumir de esta parte de la historia local, y con esta tercera edición de ‘Orgullos@s’ (iniciativa que nace de una promesa electoral del PP en 2023 que todavía quiere ponderar antes de las elecciones de 2027 un cuarto capítulo alrededor de la Constitución de 1812) sobresale un periodo de tres siglos en el que Cádiz fue puerta y puente de unión entre Europa y América, desde la partida del segundo viaje de Colón (1493) hasta la célebre Batalla de Trafalgar (1805).

Y para incidir en esa época en la que “fuimos” el centro del comercio entre ambas orillas del Atlántico y punto de encuentro donde convivían personas de distintos mundos y culturas, hasta el 20 de septiembre la capital gaditana se llena de actividades variopintas: exposiciones, conferencias, animaciones teatralizadas, concursos de viñetas, presentación de libros, proyecciones, visitas y recreaciones teatrales, yincanas, un mercadillo tematizado en la plaza de España… y, como durante las celebraciones de Gadir y de Gades, espectáculos callejeros de apertura y cierre.

 

“CÁDIZ, RESILIENTE, SIEMPRE RESILIENTE”

Siguiendo este esquema, la inauguración formal tenía lugar en la noche del viernes día 11 en la plaza San Juan de Dios (la plaza de la Corredera en aquella época, donde se ha levantado una recreación efímera de la antigua Puerta del Mar), sobre un escenario pegado a la avenida del Puerto, con ‘Puerta de un nuevo mundo’, un espectáculo formato 360 (visible desde casi todos los ángulos) de casi dos horas de duración que quizá se hizo largo y pesado al faltarle dinamismo, y con el viento de levante presente.

El montaje, como implicación del tejido artístico local, y a cargo de las compañías L’Homme y Elementz, recorrió dos momentos clave para Cádiz, 1493 y 1596 (aunque en escena empieza por este segundo hecho y acaba por el primero), bajo la máxima de “cómo pasó de fin del antiguo mundo a convertirse en la puerta del nuevo mundo”.

En concreto, desde la cesión de la ciudad entonces propiedad de los Ponce de León a los Reyes Católicos y la salida del segundo viaje de Cristóbal Colón desde el muelle, hasta el asalto angloholandés de 1596 y la posterior transformación de Cádiz en una ciudad fortificada y en uno de los principales centros culturales de su tiempo. Abordando entre medias su esplendor teatral, la Ilustración, las epidemias que golpearon a la población, y en definitiva, su capacidad de superación.

“Cádiz, resiliente, se vuelve a levantar, siempre resiliente”, se cantó en algún momento de la trama, mientras un Ave Fénix articulado (o palomo despeluchado, según se mire), recorría el entorno; o bien la metáfora de esa enorme marioneta humana parsimoniosa emergiendo del mar y que igualmente terminaba saludando al muelle, al Atlántico, que tanto le ha dado a Cádiz.

“Hay ciudades que tienen puertas, y hay ciudades como Cádiz que son puertas a un nuevo mundo, a la prosperidad y a la libertad”, terminaba declamando el mismo Colón para rematar esta apertura callejera, adornada de una banda sonora solemne.

El actor Paco Clares se encargó de la narración y de hilar y tratar de explicar lo que se iba escenificando en un espectáculo (con flamenco, coros de carnaval, la soprano Rosina Montes, niños de la Escolanía Municipal…) en el que, entre otros, participaron Samantha Ballentines, Manuel Tallafé, Susana Rosado, Antonio Labajo, Jaime García y Blanca Puente, bajo la dirección de Fernando Cueto.

Ya la clausura de esta programación lúdico-cultural se llevará a cabo en la noche del próximo sábado 19 en las Puertas de Tierra (en la trasera, en la glorieta de la Educación Pública), con el montaje ‘Utraque Unum, la unión de los cuatro continentes’: otro espectáculo de calle que recreará la unión del antiguo mundo con el nuevo mundo.

/ FOTO: Eulogio García
/ FOTO: Eulogio García
/ FOTO: Eulogio García

DETALLES DE LA PROGRAMACIÓN

Cádiz, emporio del orbe (con cartel encargado al artista gaditano Alejandro Botubol, presentado el pasado junio) oferta actividades “de todo tipo dirigidas a todos los públicos”. El programa completo se puede repasar AQUÍ, donde también se puede descargar el pasaporte ‘Carta de naturaleza’, para ir sellándolo por los diferentes espacios a visitar.

Como en ediciones anteriores de ‘Orgullos@s de nuestra historia’, la ciudad cuenta con varias instalaciones artísticas y exornos: en San Juan de Dios, con las Puertas del Mar y una alegoría a los cuatro continentes en la fachada del Ayuntamiento; y a cargo de la Zona Franca se han colocado redes marinas recicladas en San Juan de Dios, y además en la calle Ancha y en la plaza de España, donde del jueves al domingo abrirá un mercadillo tematizado con artesanía, restauración y puntos de recreación histórica (sobre la peste, la fiebre amarilla, un estudio de astrología, el taller de un pintor de la época…).

Por otro lado, destaca la docena de exposiciones en distintos espacios culturales (‘Nexos. Del lienzo al objeto’ en el Museo Provincial, ‘La Mercedes’ en el Museo de Las Cortes o ‘Play Orbe’ en la Casa de la Juventud, entre otras), el ciclo de conferencias sobre diferentes aspectos y visiones de este periodo histórico de tres siglos; o la presentación del libro oficial ‘Emporio del Orbe: Cádiz en la Edad Moderna’.

Por su parte, el grupo De Ida y vuelta realiza estos días recreaciones teatrales en distintos espacios abiertos como San Antonio, bajo la Estatua de Moret, San Francisco y la calle Santa Inés. Mientras Animarte hace lo propio en el mercado de abastos y alrededores. Además, la calle Ancha sirve de escenario de una recreación artística con técnica de maquillaje corporal, a cargo de la Escuela Piarlé. Y en paralelo, se organizarán visitas guiadas a espacios emblemáticos de aquella época (torres miradores, iglesias y conventos, fortificaciones o casas palacio).

Otro de los hitos de la programación es el concurso de ilustraciones ‘Viñetas de un nuevo mundo’, dirigido a mayores de 14 años, este sábado 12, con un premio de 1.000 euros para el ganador; o la Yinkana ‘La carrera del Orbe’, también empezando y terminando en Mina (el viernes 18 y el domingo 20, para adolescentes y jóvenes de 14 a 35 años, con inscripción previa).

Y entre otras actividades, según la información trasladada a DIARIO Bahía de Cádiz, se ha programado la cena temática ‘Cádiz de Galeones y Mercaderes’ en el Baluarte de la Candelaria (de pago, 50 euros); la grabación del programa de historia ‘La Escóbula de la Brújula’ de la cadena Ser desde el Teatro del Títere (el día 16 a las 20 horas); y la interpretación de la obra ‘El comercio en el Emporio del Orbe. El chocolate del loro’, obra breve sobre mujeres y luchas sociales en el Cádiz del siglo XVIII (en el patio del Centro Cultural Reina Sofía el lunes 14).

Pero sin duda, uno de los grandes atractivos del programa es la posibilidad de visitar un pequeño tramo de las Cuevas de María Moco (a partir del miércoles 16, y volverán a cerrar a final de mes), originalmente un sistema de galerías subterráneas o contraminas para evitar o dificultar el avance de las fuerzas enemigas haciendo estallar la pólvora o bien como vía de escape o de refugio en caso de asedio o invasión. El acceso gratuito (hay que pedir hora a invitaciones.orbe@cadiz.es) se realizará a través del Instituto Hidrográfico, en Bahía Blanca.

Tags: AyuntamientoCádizculturaorgullos@s de nuestra historia
Tweet117compartir187enviar

otras informaciones que podrían interesarte

El rey escucha la explicaciones del alcalde roteño / FOTO: Ayto.
-- en portada

Siete décadas bajo la sombra de la Base Naval: Rota inaugura Base Forum junto a Felipe VI

11 de septiembre, 2026
Los alcaldes de El Puerto y Jerez, en la foto del podium / FOTO: La Vuelta
-- en portada

Balance triunfalista tras el paso de La Vuelta desde El Puerto y Jerez: “ha merecido la pena”

11 de septiembre, 2026
La alcaldesa ha iniciado el curso en la Escuela Viento del Sur / FOTO: Ayto.
-Bahía

Del “hemos actuado” al “no ha aparecido nadie”: choque por los trabajos veraniegos de mantenimiento en los colegios de Puerto Real

10 de septiembre, 2026
Posado junto a un busto de Falla / FOTO: Ayto.
-Bahía

Cádiz se incorpora al Patronato de la Fundación Archivo Manuel de Falla: “venimos a sumar”

10 de septiembre, 2026

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

sello ROMDA
botón síguenos goo

publicidad

LADO CSIF
LADO ADVANZ
LADO YOGA
banner VicenteFerrer (cambiado por banner publisuites)
LADO CRUZ ROJA
LADO PROVEEDORES (CHURROS)
LADO CAMISETAS
banner churros 2
publicidad
  • ¿Quiénes somos?
  • Las cinco W de DBC
  • Publicidad
  • Aviso legal
  • ¿Colaboramos?
 DIARIO Bahía de Cádiz v. 5.0 – © 2004-2026
 ISSN: 2174-4963 – ROMDA Nº: OLDVVHKG21 – NIF: 75.817.982-T
 fundado el 7 de julio de 2004
 en CÁDIZ (entre Iberoamérica y Europa)
Instagram Facebook-f Twitter Envelope
DIARIO Bahía de Cádiz, como la mayoría de webs, utiliza cookies propias y ajenas. Si sigues navegando entendemos que aceptas nuestra política de cookies. acepto más sobre este aviso legal
sobre cookies

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Siempre activado
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
GUARDAR Y ACEPTAR
no encontramos resultados coincidentes
Ver todos los resultados
  • Cádiz
  • La Bahía
    • Jerez
    • San Fernando
    • Chiclana
    • El Puerto
    • Puerto Real
    • Rota
  • El resto del mundo
    • Elecciones 17-M
    • BahíaEmpleo
    • Anuario 2025
    • Anuario 2024
    • Anuario 2023
    • Anuario 2022
    • Anuario 2021
  • BahíaCultural
    • Revista BiCentenario
  • Carnaval366Días
    • El COAC 2026
    • El Jurado poco oficiá
    • El COAC 2025
    • El COAC 2024
    • El COAC 2023
    • El COAC 2022
  • Cádiz CF
  • Opinión
    • Cartas al director
  • En imágenes
  • Servicios
    • somos DIARIO Bahía de Cádiz
    • Publicidad
    • Suscripción boletín

DIARIO Bahía de Cádiz v. 5.0 / © 2004-2024 / ISSN: 2174-4963 / ROMDA Nº: OLDVVHKG21 / NIF: 75.817.982-T

DIARIO Bahía de Cádiz, como la mayoría de webs, utiliza cookies propias y ajenas. Si sigues navegando entendemos que aceptas nuestra política de cookies. Más sobre este aviso legal.