publicidad
viernes, 11 de septiembre de 2026 (15:45 h.) – Número 5.601 – Año XXIII
  • Cádiz
  • Jerez
  • San Fernando
  • Chiclana
  • El Puerto
  • Puerto Real
  • Rota
WhatsApp
DIARIO Bahía de Cádiz
  • Cádiz
  • La Bahía
    • Jerez
    • San Fernando
    • Chiclana
    • El Puerto
    • Puerto Real
    • Rota
  • El resto del mundo
    • Elecciones 17-M
    • BahíaEmpleo
    • Anuario 2025
    • Anuario 2024
    • Anuario 2023
    • Anuario 2022
    • Anuario 2021
  • BahíaCultural
    • Revista BiCentenario
  • Carnaval366Días
    • El COAC 2026
    • El Jurado poco oficiá
    • El COAC 2025
    • El COAC 2024
    • El COAC 2023
    • El COAC 2022
  • Cádiz CF
  • Opinión
    • Cartas al director
  • En imágenes
  • Servicios
    • somos DIARIO Bahía de Cádiz
    • Publicidad
    • Suscripción boletín
no encontramos resultados coincidentes
Ver todos los resultados
  • Cádiz
  • La Bahía
    • Jerez
    • San Fernando
    • Chiclana
    • El Puerto
    • Puerto Real
    • Rota
  • El resto del mundo
    • Elecciones 17-M
    • BahíaEmpleo
    • Anuario 2025
    • Anuario 2024
    • Anuario 2023
    • Anuario 2022
    • Anuario 2021
  • BahíaCultural
    • Revista BiCentenario
  • Carnaval366Días
    • El COAC 2026
    • El Jurado poco oficiá
    • El COAC 2025
    • El COAC 2024
    • El COAC 2023
    • El COAC 2022
  • Cádiz CF
  • Opinión
    • Cartas al director
  • En imágenes
  • Servicios
    • somos DIARIO Bahía de Cádiz
    • Publicidad
    • Suscripción boletín
no encontramos resultados coincidentes
Ver todos los resultados
DIARIO Bahía de Cádiz
no encontramos resultados coincidentes
Ver todos los resultados
home -Bahía

Dos décadas de abandono y vandalismo amenazan la estación de ferrocarril de El Portal

Este edificio en Jerez estuvo operativo entre 1904 y 2027. El derrumbe de la cubierta, la pérdida de puertas y ventanas y la sustracción de su cartelería original aceleran su degradación sin que Adif haga nada. Hispania Nostra lo ha incluido en su Lista Roja.

Redacción Firmado por Redacción
28 de julio de 2026
/tiempo de lectura: 3 minutos/
A A
El abandono de la antigua estación es evidente / FOTO: Hispania Nostra

El abandono de la antigua estación es evidente / FOTO: Hispania Nostra

compartir en Twittercompartir por Whatsappcompartir por email

La antigua estación de ferrocarril de El Portal, en el término municipal de Jerez, ha entrado en la Lista Roja de la asociación Hispania Nostra, debido al estado de abandono y vandalismo que presenta este edificio público (perteneciente a Adif), cuya cubierta se ha derrumbado y que ha perdido sus puertas, ventanas y parte de su cartelería original.

El inmueble actual data de 1904. No obstante, la presencia del ferrocarril en la zona se remonta a 1854, cuando comenzó a funcionar la línea entre Jerez y El Puerto de Santa María, considerada el segundo tramo ferroviario de la historia de la península. Permaneció en funcionamiento durante más de un siglo, hasta julio de 2007.

Su construcción estuvo directamente relacionada con el importante desarrollo fabril que experimentó El Portal entre finales del siglo XIX y comienzos del XX. La instalación de la Azucarera Jerezana y la expansión del cultivo de la remolacha en las tierras próximas al río Guadalete convirtieron el enclave en un destacado núcleo industrial.

Ante el crecimiento de la actividad, la Compañía de los Ferrocarriles Andaluces sustituyó las precarias instalaciones existentes por una estación definitiva, preparada para atender tanto el movimiento de viajeros como las necesidades logísticas de las industrias de la zona.

 

La modificación del trazado ferroviario en los primeros años del siglo XXI y la construcción de un nuevo viaducto sobre el río Guadalete dejaron la antigua estación definitivamente fuera de servicio. Desde entonces, la pérdida de su función ferroviaria y la ausencia de nuevos usos compatibles con sus valores patrimoniales han favorecido su progresivo deterioro, evidencian desde Hispania Nostra en la nota remitida a DIARIO Bahía de Cádiz.

VEINTE AÑOS A SU SUERTE

Esta estación de El Portal responde al modelo de arquitectura ferroviaria utilitaria e industrial desarrollado por la Compañía de los Ferrocarriles Andaluces a principios del siglo XX. El conjunto se articula alrededor de un edificio de viajeros de planta rectangular compuesto por dos cuerpos claramente diferenciados.

Además, comparte materiales, soluciones constructivas y estética con otros equipamientos vinculados a la cercana Azucarera Jerezana, como las viviendas de los operarios, los almacenes y la capilla. Todos estos elementos configuraron un paisaje industrial homogéneo en la ribera del Guadalete.

Hoy, dos décadas después de su cierre, la antigua estación se encuentra en un estado de total abandono y vandalismo. El derrumbe de la cubierta ha dejado el interior expuesto a la lluvia, la humedad y otros agentes ambientales, acelerando el deterioro de los muros y de los elementos constructivos que todavía se conservan.

El inmueble carece de puertas y ventanas, lo que permite acceder libremente a su interior y favorece nuevas acciones vandálicas. A ello se suma la sustracción de parte de la cartelería original, una pérdida que afecta a algunos de los elementos más representativos de su pasado ferroviario.

La ausencia de mantenimiento compromete tanto la estabilidad del edificio como la conservación de sus materiales originales. Su exposición continuada a los factores ambientales podría provocar nuevos desprendimientos y la desaparición progresiva de los rasgos arquitectónicos que permiten identificar el inmueble como una estación histórica. A lo que se añade que no cuenta con ninguna figura específica de protección legal.

CÁDIZ SUMA 29 BIENES EN LA LISTA ROJA

Con esta nueva incorporación (parten de propuestas realizadas por la ciudadanía preocupada por el estado de conservación del patrimonio), Andalucía alcanza los 231 bienes culturales y naturales incluidos en la Lista Roja de Hispania Nostra. En todo el Estado español están señalados 1.640 bienes culturales y naturales. La provincia de Cádiz reúne 29 elementos amenazados.

Estas cifras reflejan la necesidad de reforzar las medidas de protección, mantenimiento y recuperación del patrimonio cultural y natural de la comunidad antes de que el abandono, el vandalismo y la ausencia de intervenciones adecuadas provoquen daños irreversibles.

A través de esta iniciativa, Hispania Nostra busca dar visibilidad a los elementos patrimoniales más vulnerables y reclama medidas que frenen su deterioro y eviten su desaparición. Su Lista Roja promueve también la colaboración entre administraciones, propietarios, entidades y ciudadanía para impulsar la protección y recuperación de este legado.

Tags: asociación Hispania NostraJerez
Tweet119compartir190enviar

otras informaciones que podrían interesarte

Los alcaldes de El Puerto y Jerez, en la foto del podium / FOTO: La Vuelta
-Bahía

Balance triunfalista tras el paso de La Vuelta desde El Puerto y Jerez: “ha merecido la pena”

11 de septiembre, 2026
La alcaldesa ha iniciado el curso en la Escuela Viento del Sur / FOTO: Ayto.
-Bahía

Del “hemos actuado” al “no ha aparecido nadie”: choque por los trabajos veraniegos de mantenimiento en los colegios de Puerto Real

10 de septiembre, 2026
Posado junto a un busto de Falla / FOTO: Ayto.
-Bahía

Cádiz se incorpora al Patronato de la Fundación Archivo Manuel de Falla: “venimos a sumar”

10 de septiembre, 2026
Óscar Torres en un pasado pleno / FOTO: Eulogio García
-- en portada

Torres (PSOE) ve un Cádiz “estancado” tras tres años de PP: “anunciar mucho y cumplir poco”

10 de septiembre, 2026
siguiente noticia
Hora del desayuno en una terraza de la capital / FOTO: Eulogio García

Cádiz supera los 500.000 ocupados y casi baja de los 100.000 parados en la EPA previa al verano

Detalle de la desangelada plaza / FOTO: PP

La plaza junto al cementerio isleño pide una “actuación urgente”: “hablamos de cuidar espacios que forman parte de la vida cotidiana”

Sanz 'pasa revista' a los concejales del PP / FOTO: Eulogio García

Sanz visita el Ayuntamiento de Cádiz con “buenas noticias”: en septiembre se licitará la redacción del proyecto del hospital prometido

Palada de la consejera de Empleo / FOTO: Junta

El Centro de Referencia Aeroespacial de Jerez quiere abrir en el segundo semestre de 2027

sello ROMDA
botón síguenos goo

publicidad

LADO CSIF
LADO ADVANZ
LADO YOGA
banner VicenteFerrer (cambiado por banner publisuites)
LADO CRUZ ROJA
LADO PROVEEDORES (CHURROS)
LADO CAMISETAS
banner churros 2
publicidad
  • ¿Quiénes somos?
  • Las cinco W de DBC
  • Publicidad
  • Aviso legal
  • ¿Colaboramos?
 DIARIO Bahía de Cádiz v. 5.0 – © 2004-2026
 ISSN: 2174-4963 – ROMDA Nº: OLDVVHKG21 – NIF: 75.817.982-T
 fundado el 7 de julio de 2004
 en CÁDIZ (entre Iberoamérica y Europa)
Instagram Facebook-f Twitter Envelope
DIARIO Bahía de Cádiz, como la mayoría de webs, utiliza cookies propias y ajenas. Si sigues navegando entendemos que aceptas nuestra política de cookies. acepto más sobre este aviso legal
sobre cookies

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Siempre activado
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
GUARDAR Y ACEPTAR
no encontramos resultados coincidentes
Ver todos los resultados
  • Cádiz
  • La Bahía
    • Jerez
    • San Fernando
    • Chiclana
    • El Puerto
    • Puerto Real
    • Rota
  • El resto del mundo
    • Elecciones 17-M
    • BahíaEmpleo
    • Anuario 2025
    • Anuario 2024
    • Anuario 2023
    • Anuario 2022
    • Anuario 2021
  • BahíaCultural
    • Revista BiCentenario
  • Carnaval366Días
    • El COAC 2026
    • El Jurado poco oficiá
    • El COAC 2025
    • El COAC 2024
    • El COAC 2023
    • El COAC 2022
  • Cádiz CF
  • Opinión
    • Cartas al director
  • En imágenes
  • Servicios
    • somos DIARIO Bahía de Cádiz
    • Publicidad
    • Suscripción boletín

DIARIO Bahía de Cádiz v. 5.0 / © 2004-2024 / ISSN: 2174-4963 / ROMDA Nº: OLDVVHKG21 / NIF: 75.817.982-T

DIARIO Bahía de Cádiz, como la mayoría de webs, utiliza cookies propias y ajenas. Si sigues navegando entendemos que aceptas nuestra política de cookies. Más sobre este aviso legal.