El Aula de Cultura del Carnaval de Cádiz, con el respaldo de la Diputación, ha presentado ‘Carnaval de Cádiz. Coplas del año 1960’; nuevo libro que comprende los repertorios de todas las agrupaciones que, hace 64 años, todavía en pleno franquismo, compitieron en el concurso de agrupaciones del Teatro Falla. Una tarea de recuperación de un patrimonio cultural coordinada por Eugenio Mariscal.
Este trabajo de más de 400 páginas da continuidad a la Biblioteca Básica del Carnaval de Cádiz que la entidad inició con las agrupaciones de 1948. De hecho, se trata ya del número 13 de esta colección; una cifra que las personas supersticiosas asocian al mal fario pero que, en esta ocasión, permite recuperar las letras de chirigotas, coros, un cuarteto, un romancero, chirigotas infantiles y una extraordinaria novedad: la comparsa. Porque fue, 1960, el año en el que la comisión de Fiestas decide incorporar esta nueva modalidad al concurso, condicionada por el conileño Paco Alba y una forma de componer que no encajaba en los cánones de la chirigota.
En la presentación, el presidente del Aula de Cultura del Carnaval, Antonio Montiel, ha recordado la importancia de un libro que recopila todos los repertorios de un concurso que, en esas fechas, concedía premios locales y provinciales. Y ha agradecido la labor de investigadores y coleccionistas, así como el respaldo económico de la Diputación con la que se mantiene una colaboración estable materializada en convenios que regulan subvenciones nominativas.
“EL CARNAVAL DE CÁDIZ ES CULTURA”
A su vez, el nuevo presidente de la Asociación de Autores del Carnaval de Cádiz, Francis Sevilla Pecci, ha insistido en una convicción: “el Carnaval de Cádiz es cultura que, como tal, debemos proteger y defender”. Además, ha insistido en esa singularidad de este libro, al incluirse por primera vez la modalidad de comparsa, además de comprender letras que, “de manera inexplicable”, pasaban el filtro de la censura. Los censores, según opina Sevilla Pecci, “normalmente funcionarios desvinculados de Cádiz”, buscaban el trazo grueso y se les escapaban críticas y reproches evidentemente mordaces.
La presentación se ha cerrado con coplas de ese año, 1960, cantadas por Francis Sevilla Pecci y Antonio Montiel. Según se recoge en el comunicado remitido a DIARIO Bahía de Cádiz, han sido las voces que han interpretado un pasodoble de ‘Los Pajeros’ (de Paco Alba, primer premio de comparsas), un tango de ‘Los fakires de Oriente’ (coro de San Fernando de José María Ramos Borrero y José Chozas Galindo que alcanzó el primer premio provincial) y un cuplé de la chirigota ‘Los cristaleros de antaño’, de Juan Poce (segundo premio de chirigotas).
“Esta obra no sólo recupera letras; es un viaje al pasado y a una memoria colectiva que es un patrimonio cultural que debemos preservar y enriquecer para ponerlo al alcance de las nuevas generaciones”, ha valorado Juan José Ortiz, concejal del Ayuntamiento, actuando como vicepresidente primero de la Diputación.
