La candidatura de la ciudad de Cádiz a sede del X Congreso Internacional de la Lengua Española (CILE) en 2025 ya tiene imagen. En el Estado español, la capital gaditana compite con otra candidatura, la de San Millán de la Cogolla, localidad de La Rioja considerada simbólicamente como el lugar en el que nace de forma escrita la lengua castellana.
Las academias de la lengua son las que, junto con el Instituto Cervantes, intervienen en la organización de estos congresos y en la decisión de dónde se radican. El último celebrado, el octavo, tuvo lugar en Córdoba (Argentina), en 2019, con más de doscientos académicos, lingüistas, escritores y otras voces autorizadas, de las más influyentes en lengua española, que se dieron cita. La siguiente, en Arequipa (Perú), está fechada en 2022 y de ahí debe salir el nombre de sede del décimo congreso, al que aspira la capital gaditana, a partir de la iniciativa lanzada hace un año por la Asociación de la Prensa de Cádiz (APC); a la que ya se han sumado más de 70 entidades, instituciones y asociaciones de todos los colores, símbolos e identidades.
El logo de la candidatura gaditana se ha dado a conocer este martes por parte del alcalde, José María González ‘Kichi’, en compañía virtual de su concejala de Cultura y Fiestas, Lola Cazalilla, y por los representantes de la empresa Ideólogo, Pedro Álvarez y Raúl Reguera, que se han encargado del diseño de esta nueva marca, representada por el signo ortográfico de la virgulilla de la eñe (~).
“Estamos encantados de representar y encabezar esta propuesta”, ha saludado el primer edil, remarcando varias razones: “primero, por representar al tejido de la ciudad. Segundo por poner a Cádiz en el centro y como vanguardia del debate en torno al idioma, la lengua y el lenguaje que queremos construir. Y tercero, quizás lo más sentimental, por estrechar y seguir caminando junto a nuestras tierras hermanas de Latinoamérica”.
“Cádiz debe ser (sede de este congreso internacional). Cádiz debe ser junto a la gente. Cádiz debe ser por la repercusión que tendría, por supuesto, pero no quiero que se quede en una visión mercantilista, sino que es preferible resaltar todo lo que aporta y ha aportado Cádiz a nuestra lengua. A través del folclore, el carnaval, el flamenco, el calé y esas raíces populares de nuestra tierra”, ha reflexionado González Santos durante esta rueda de prensa telemática.
En este sentido, ha resaltado que “Cádiz es puente con Latinoamérica y con cada rincón del mundo en el que se habla nuestro idioma, el español”. “Porque esta tierra es tierra hermana y ha alimentado esta relación a través de los siglos. Porque los barcos que partieron de este muelle han importado y han exportado palabras hasta consolidar un lenguaje que tiene influencias. ‘Patatús’, ‘cachito’ o ‘campechano’ son sólo ejemplos de vocablos de origen maya que cruzaron el Atlántico y al final se quedaron y arraigaron también en esta orilla. Por todo ello, por historia, por relación y por hermanamiento consideramos que Cádiz merece y debe ser la sede del X Congreso Internacional de la Lengua Española en 2025”.
“EL CARNAVAL, UNO DE LOS PILARES DE LA CANDIDATURA”
Por su parte, la edil de Cultura, Lola Cazalilla, ha detallado todos los pasos que se han venido dando en los últimos meses hasta el de hoy, la presentación de la imagen de la candidatura (que ya cuenta con web, www.congresolenguacadiz.com, y perfiles en redes sociales). “Hemos iniciado los trámites necesarios para la creación de un equipo de trabajo y de un plan estratégico para optar a la candidatura del CILE 2025. En diciembre se comenzó a trabajar con las distintas delegaciones municipales con objeto de conseguir una línea de actuación transversal, que implique a todas, no sólo a Cultura, también, por ejemplo a Cádiz 2012, que es ese punto de encuentro con Iberoamérica”. Al respecto, ha agradecido “el esfuerzo y el compromiso” de su compañero el concejal Paco Cano, presidente también de dicha sociedad municipal.
Además, según se ha trasladado a DIARIO Bahía de Cádiz, ha incidido en la intención de implicar a la provincia y a Andalucía en esta iniciativa de primer nivel: “queremos que esta candidatura también la tomen como propia a nivel provincial y andaluz, generando vínculos con otras ciudades, por ejemplo Jerez, que aspira a convertirse en Capital Europea de la Cultura en 2031 y que contará con nuestro apoyo”. De hecho, se ha cerrado un encuentro entre ambos ayuntamientos para el próximo 3 de marzo.
En España sólo existe otra candidatura: San Millán de la Cogolla (La Rioja). Una candidatura con la que Cádiz “compite desde el respeto y el reconocimiento”. No obstante, Cazalilla ha defendido el aval de la capital gaditana por ser “puerta del español a América, además de por el lenguaje comercial, el nacimiento de la opinión pública o el lenguaje jurídico. Esas son algunas de las ideas que vertebran el proyecto y que nos hacen merecedoras de conseguir el nombramiento como sede”. “Pero por encima de todo –ha subrayado- será el Carnaval como expresión de la creatividad del lenguaje a ambos lados del Atlántico, uno de los pilares sobre los que se centrará nuestra candidatura”.
La propia concejala y el alcalde se reunían la semana pasada con la representantes de la Asociación de la Prensa de Cádiz para remarcar que la intención del Ayuntamiento es “trabajar siempre de forma colaborativa con la APC, siguiendo su asesoramiento y en continua comunicación con esta institución, porque desde ella nos llegan las voces de la ciudadanía, y lo que pretendemos es que los gaditanos se impliquen en esta campaña, que es un proyecto de ciudad que va más allá del equipo de Gobierno y de una sola institución”. El camino para lograr la candidatura, se consiga o no, “va a ser rico en sí mismo porque vamos a poner en marcha numerosas actividades que estamos programando y que anunciaremos próximamente”.
MARCA EVOCADORA Y CON CARÁCTER
A su vez, los diseñadores de la imagen de la candidatura gaditana han presentado su trabajo explicando que los dos objetivos que se marcaron fueron: “crear una marca evocadora que incluya tanto a la ciudad de Cádiz como al Congreso de la Lengua Española, y crear una marca que contenga un fuerte carácter, con mucho impacto, ya que se utilizará para competir”.
“Queríamos una imagen avanzada y atrevida que representara muy bien a nuestra tierra, y para ello pensamos en el viento, y también queríamos plasmar la cultura española, para lo que utilizamos la letra ñ con su famosa virgulilla. Unificamos esos dos temas y visualizamos al viento soplando una levantera importante sobre la propia ñ. Y el logo final contiene también la C de Cádiz y la parte tipográfica de Cádiz 2025”.
Pedro Álvarez y Raúl Reguera, de la empresa local Ideólogo, han presentado también aplicaciones del logo en carteles con ilustraciones de escritores clásicos españoles en bloques de color que le dan cierto aire de modernidad y donde la virgulilla aparece en la boca de estos autores dándole un toque trasgresor, a la vez que respetuoso, a la imagen. “Tiene un alto carácter de impacto que hace que genere notoriedad para la marca, pues no hay que olvidar que estamos compitiendo y debe llamar la atención”, han apuntado.
Asimismo, han señalado que la virgulilla se representa como un elemento al viento y en movimiento que se asocia con la ciudad de Cádiz, que “es punto de partida y que es puerto y punto de enlace entre España y las Américas”.
Los diseñadores han mostrado su satisfacción e ilusión por la realización de esta marca “que nos permite crear valor para la ciudad”.
