La ciudad peruana de Arequipa será sede en octubre de este 2025 del Congreso Internacional de la Lengua Española (CILE), una décima edición que quiso albergar Cádiz; sin embargo, la capital gaditana, mientras cocinaba su candidatura (promovida por la Asociación de la Prensa de Cádiz), se veía de la noche a la mañana organizando la cita de 2023 asignada a Perú, la novena edición.
Entonces, la inestabilidad política y social en el país andino hacía inviable este encuentro con las letras, y los promotores, para no cancelar un programa ya madurado, optaban como alternativa por trasladar el evento al otro lado del Atlántico, a Cádiz, que tanto empeño estaba mostrando en ser anfitrión del mismo.
Así, dos años antes de lo previsto, y con “éxito”, el Congreso de la Lengua se desarrollaba en la capital gaditana pero con la mayoría de contenidos planificados para ser abordados en Arequipa. Por ello mismo, entre sus conclusiones, se decidió que la siguiente edición del CILE sí sería en Perú y que, como viaje de ida y vuelta, Cádiz estaría muy presente en su programa.
Dicho y hecho. “En Arequipa, la presencia de Cádiz será muy importante”, ha confirmado el director del Instituto Cervantes, Luis García Montero, en la presentación formal en Madrid del X Congreso Internacional de la Lengua Española, a celebrarse del 14 al 17 de octubre.
En esta puesta de largo en la sede del Instituto Cervantes no han faltado el alcalde de Cádiz y su concejala de Cultura, Bruno García y Maite González, respectivamente; la presidenta de la Diputación gaditana, Almudena Martínez; y la delegada territorial de Cultura de la Junta de Andalucía en la provincia, Tania Barcelona.
Han intervenido además de García Montero, el director de la Real Academia Española (RAE), Santiago Muñoz; el secretario general de la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE), Francisco Javier Pérez; y el embajador de Perú, Carlos Chávez Taffur, quien preside el grupo de trabajo del este Congreso de la Lengua de 2025, que se desplegará a partir de la siguiente temática central: ‘Grandes desafíos de la lengua española: mestizaje e interculturalidad, lenguaje claro y accesible, culturas digitales e inteligencia artificial’, se detalla en la nota remitida a DIARIO Bahía de Cádiz. Y que, como es esperable, contará con un homenaje a Mario Vargas Llosa.
Las ediciones del Congreso de la Lengua Española constituyen foros universales de reflexión sobre el patrimonio y los retos de un idioma común para más de 600 millones de personas. Se celebran con periodicidad trienal en los países de la comunidad hispanohablante. Los anteriores congresos fueron en Zacatecas (México, 1997), Valladolid (2001), Rosario (Argentina, 2004), Cartagena de Indias (Colombia, 2007), Valparaíso (Chile, 2010), Ciudad de Panamá (2013), San Juan (Puerto Rico, 2016) y Córdoba (Argentina (2019), antes de recalar en la Bahía de Cádiz en marzo de 2023.
“CÁDIZ APORTARÁ UN PROGRAMA CULTURAL DE CALIDAD”
En la puesta de largo del CILE peruano han sido frecuentes las alusiones a Cádiz; en concreto, García Montero ha abundado en ese nuevo viaje de ida y vuelta entre dos continentes, dos ciudades, con indudables beneficios culturales. Muñoz Machado ha explicado a su vez que en la edición gaditana se abordó un estudio profundo del mestizaje de la lengua, y en Arequipa “haremos proyecciones de futuro del español y el mestizaje que le aguarda”, considerando incluso su pervivencia como “lenguaje de frontera”.
Tania Barcelona, en representación de la Junta, ha garantizado la implicación de la institución autonómica en las actividades culturales que se exhibirán en Perú. Y ha destacado la “solidez” de Cádiz como industria cultural, y de hecho, ha avanzado, varios exponentes de este talento se mostrarán en Arequipa.
Por su lado, la presidenta de Diputación de Cádiz, Almudena Martínez, ha valorado la alianza que se estableció en 2023 entre instituciones públicas y entidades como la Asociación de la Prensa de Cádiz “para entre todos salir airosos” del reto que asumió con apenas unos meses de margen la capital gaditana. “Ahora se nos presenta la oportunidad de disponer de una presencia destacada en Perú, que aprovecharemos con la presentación de un programa cultural de calidad, fruto del trabajo compartido”, ha valorado esta política derechista.
Mientras, el alcalde Bruno García ha mostrado el “compromiso total de la ciudad de Cádiz para estar presente en Arequipa colaborando y participando junto al Instituto Cervantes, la Real Academia de la Lengua Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española en este Congreso”, que dará continuidad al gaditano.
“Queremos que nuestra ciudad se convierta en un referente cultural a través de la literatura y en eso precisamente estamos trabajando con programas como ‘Cádiz, ciudad de libro’, que fomenta la lectura, sobre todo, entre los más jóvenes”, ha subrayado el primer edil del PP; remarcando la importancia de esta colaboración cultural de Cádiz en el Congreso de la Lengua de Perú, “para el que ya estamos trabajando y ultimando detalles con el objetivo de que la ciudad esté presente con gaditanos referentes en distintas disciplinas artísticas y con una programación de actos paralelos”.
En las próximas semanas, tras esta presentación en la sede del Instituto Cervantes, serán las instituciones gaditanas las que detallen su programa cultural diseñado para que Cádiz resuene en esta cita internacional del próximo otoño en Arequipa.
