“Hemos querido hacer un espectáculo luminoso”, comentó el lunes Francisco López, director de escena y máximo responsable del Villamarta. “Un espectáculo que descanse en la búsqueda del musical español”, agregó. López es partidario de utilizar los soportes actuales que se manejan en otros montajes para revitalizar la zarzuela, sin necesidad de llevar a cabo traslaciones de épocas ni otras iniciativas proclives a generar escándalos entre el público.

 

A la hora de hablar de la luminosidad de esta ‘Doña Francisquita’, el director de escena toma como referencia su trama argumental propia de la comedia, debido a la sucesión de enredos y triángulos amorosos, al que se suma “el retrato postal de Madrid” y “una música optimista, vivificadora incluso en los dúos más conflictivos”.

 

Esa búsqueda de la revitalización de la zarzuela, creando un espectáculo de nuestro tiempo, ha llevado a Francisco López a idear un montaje en el que prima la música y el canto por encima del texto hablado de la obra. Ese proceso de adaptación ha significado que se supriman aquellas partes no cantadas que “ponía piedras al espectáculo”. Ello no impide que el espectador pueda seguir el argumento, pues “sólo se pierden algunos matices”. Asimismo, desde el punto de vista estético y visual, este nuevo montaje de ‘Doña Francisquita’ está “más cerca” del género chico que de adaptaciones “relamidas” a semejanza de la opereta como en ocasiones se ha presentado ante el público este título de Vives.

 

El director de escena destacó la importancia de ‘Doña Francisquita’ dentro del patrimonio lírico español, hasta el punto de ser “una de las zarzuelas más representadas”. “Sería nuestra ‘Carmen’ desde el punto de vista internacional”, añadió a modo de ejemplo. En su opinión, esta producción es “uno de nuestros proyectos más redondos”.

 

COLABORACIÓN ENTRE EL VILLAMARTA Y LA JUNTA

 

La delegada municipal de Cultura y Fiestas, María Dolores Barroso, dijo por su parte que ‘Doña Francisquita’ marca el inicio de la colaboración entre el departamento de la Junta y el Villamarta  en el campo de la lírica a través del correspondiente convenio. “Esta colaboración muestra el compromiso de la Consejería” con la actividad del coliseo jerezano, al tiempo que reconoce su condición de Centro Lírico del Sur. Asimismo, agradeció el apoyo de la Diputación Provincial de Cádiz, que se materializa en la presencia de la Orquesta Manuel de Falla en esta zarzuela.

 

‘Doña Francisquita’, estrenada en el Apolo de Madrid el 17 de octubre de 1923, parte de un castizo libreto de Federico Romero y Guillermo Fernández Shaw, basado en ‘La discreta enamorada’ de Lope de Vega. Sobre el escenario se narran situaciones de amor y enredo articuladas desde una visión optimista donde el ímpetu de los jóvenes se impone a las exigencias de los viejos. El argumento se inicia con Fernando y Cardona, dos estudiantes que acuden a la boda de su amigo Vicente con el fin de reponer fuerzas y saciar su hambre. Fernando cree estar enamorado de Aurora, la Beltrana, una madrileña de rompe y rasga que coquetea con los hombres, pero sin comprometerse con ninguno. Doña Francisquita, hija de Doña Francisca, está enamorada secretamente de Fernando, y pretende que éste se fije en ella. Sin embargo, es Don Matías, padre de Fernando, quien pide la mano de Francisquita. Ella acepta y urde un plan para conquistar a Fernando.

 

Francisquita genera una serie de situaciones equívocas y enredos para conseguir que Fernando se dé cuenta de que está enamorado de ella. Al final, lo consigue. Ambos personajes confiesan públicamente su relación y piden perdón a sus padres por haberlos engañado.

 

MADRID COMO PROTAGONISTA

 

Sin embargo, por encima de la línea argumental de los líos amorosos y de la idea de que los viejos quieren casarse con jóvenes, el verdadero protagonista de esta zarzuela es la ciudad de Madrid. “Un Madrid poético, romántico e idealizado de principios del siglo XIX”, explicó el director de escena. Este ambiente de capital soñada se podrá contemplar a través de la escenografía ideada por Jesús Ruiz, autor también del diseño del vestuario. Otro de los colaboradores artísticos del montaje es Javier Latorre, responsable de la coreografía de los números de baile.

 

Amadeo Vives consigue una brillantez musical merced a su arte para la orquestación, lo que supone “una dificultad” para la interpretación de la partitura, según Juan Luis Pérez, que dirigirá desde el foso a la Orquesta Manuel de Falla. El director musical considera que la obra tiene una gran exigencia vocal y requiere de artistas de un nivel semejante en todos sus personajes.

 

La soprano María Rey-Joly encarnará al personaje principal de Doña Francisquita. El tenor Ismael Jordi interpreta a Fernando, mientras que el resto del reparto lo componen Lorenzo Moncloa (papel de Cardona), Marisa Roca (Aurora), Amelia Font (Doña Francisca), Francisco Matilla (Don Matías), Joaquín Segovia (Lorenzo) y Julia Arellano (Irene la de Pinto).

 

El título de Amadeo Vives marca también la clausura de una Temporada Lírica que, entre otros atractivos, ha ofrecido ‘Norma’ de Bellini, ‘El trovador’ de Verdi, la reposición de ‘Romeo y Julieta’ de Gounod y los estrenos de ‘El diluvio de Noé’ de Britten y ‘La hija del regimiento’ de Donizetti.

 

Esta producción de ‘Doña Francisquita’ se estrenó en septiembre de 2006 en el Teatro Villamarta y ya se ha representado en otros escenarios nacionales de la importancia del Teatro Arriaga de Bilbao y el Gran Teatro de Córdoba.